Quand je prépare un voyage, rien ne m'agace plus que la batterie de mon téléphone qui joue les divas en plein milieu d'une journée bien remplie. À force de tester des appareils et d'en dépanner en vadrouille, j'ai développé une méthode simple pour choisir une batterie externe fiable — ni trop grosse, ni inutilement lourde, et surtout capable de tenir la charge quand j'en ai besoin. Voici comment je procède et ce que je regarde avant d'acheter une powerbank pour voyager.

Comprendre la capacité : mAh vs Wh et ce que ça représente vraiment

La première chose à regarder, c'est la capacité. Les fabricants indiquent souvent les mAh (milliampères-heure), par exemple 10 000 mAh ou 20 000 mAh. Mais pour comparer correctement et surtout respecter les règles aériennes, il vaut mieux convertir en Wh (watt-heures).

Formule simple que j'utilise tous les jours : Wh = (mAh / 1000) × V. La tension à prendre en compte pour une batterie lithium-ion intégrée est généralement 3,7 V.

Exemple rapide :

Capacité indiquée Conversion Wh (≈) Ce que ça signifie
10 000 mAh (10 000/1000) × 3,7 = 37 Wh Autorisé en cabine (inf. 100 Wh)
20 000 mAh (20 000/1000) × 3,7 = 74 Wh Toujours autorisé en cabine
30 000 mAh (30 000/1000) × 3,7 = 111 Wh Généralement nécessite l'accord de la compagnie (entre 100 et 160 Wh)

Rappel important : la plupart des compagnies aériennes autorisent les batteries jusqu'à 100 Wh en cabine sans autorisation. Entre 100 et 160 Wh, il faut demander l'accord de la compagnie. Au-delà, souvent interdit. Je vérifie toujours ce point avant un voyage long-courrier.

Capacité utile réelle : attention à la conversion interne

Un autre point que j'explique souvent : la capacité indiquée (mAh) est la capacité de la cellule interne, pas la quantité d'énergie réellement transférée à votre téléphone. Entre les pertes de conversion (de 3,7 V à 5 V), la gestion thermique et l'efficacité du circuit, il faut compter environ 60–75% d'énergie utile.

Concrètement, une powerbank annoncée 10 000 mAh vous rendra souvent 6 000 à 7 000 mAh utilisables pour charger un smartphone. Si vous voulez recharger totalement un iPhone 13 (≈3 200 mAh) deux fois, je privilégierai une 20 000 mAh pour être tranquille.

Puissance et rapidité : USB-C Power Delivery vs Quick Charge

Pour voyager, j'opte de plus en plus pour une batterie avec USB-C Power Delivery (PD). Pourquoi ? Parce que PD permet des puissances élevées (18 W, 30 W, voire 65 W) utiles pour recharger rapidement un smartphone mais aussi un petit ordinateur portable.

  • 18 W : parfait pour smartphones et tablettes, recharge rapide.
  • 30 W : idéal si vous avez une tablette ou certains ultrabooks légers.
  • 45–65 W : si vous voulez recharger un MacBook Air ou un PC portable en dépannage.

    • Les ports USB-A avec Quick Charge 3.0 restent pratiques si vous avez d'anciens câbles ou accessoires. J'aime les modèles qui combinent USB-C PD + USB-A pour la flexibilité.

    Fonctions pratiques pour les voyageurs

    Voici les petites choses qui font la différence selon moi quand je prends la route :

  • Passthrough charging : pouvoir charger la batterie et le téléphone en même temps. Utile à l'hôtel pour réduire le nombre d'adaptateurs utilisés.
  • Câble intégré : pratique pour ne pas oublier un câble. Certains modèles (Anker PowerCore Slim, Xiaomi) intègrent un câble USB-C ou Lightning.
  • Plusieurs ports : pour charger votre téléphone et une batterie Nomade / oreillette en même temps.
  • Indicateur d'état précis : j'apprécie les voyants ou l'affichage numérique qui indique le pourcentage restant.
  • Protections : surintensité, court-circuit, surchauffe — indispensables pour la sécurité et la longévité.

    • Poids et encombrement : trouver le bon compromis

    Pour les citadins ou les voyageurs qui bougent léger, une 10 000 mAh reste un excellent compromis entre capacité et poids (généralement 200–250 g). Pour les randonneurs ou les voyageurs sans accès constant à l'électricité, une 20 000 mAh (≈350–450 g) est souvent préférable.

    Si je pars une semaine sans recharge, je prendrai une 20–30 000 mAh. Si je fais une journée de visite avec photos et GPS, une 10 000 mAh suffit largement.

    Marques et modèles auxquels je fais confiance

    Après des années de tests, j'ai quelques favoris : Anker (PowerCore series) pour la fiabilité globale, RavPower et Aukey pour le bon rapport qualité/prix, Zendure pour la robustesse (idéal en voyage d'aventure), Xiaomi pour les options économiques et Mophie pour le design et l'intégration avec certains accessoires Apple.

    Astuce pratique : privilégiez des modèles avec certifications (CE, FCC, RoHS) et, si possible, une garantie constructeur. Les modèles bon marché sans marque peuvent sembler attractifs mais présentent souvent des capacités réelles plus faibles et peu ou pas de protections.

    Ce qu'il faut éviter

  • Batteries sans marquage ou sans certificats : risque de qualité et de sécurité.
  • Promesses de capacité irréalistes : 50 000 mAh pour le prix d'un 10 000 mAh est suspect.
  • Pas d'informations sur la tension ou le Wh : si la fiche technique est floue, je passe mon chemin.

    • Entretien et bonnes pratiques

    Pour maximiser la durée de vie de ma batterie externe, je respecte quelques règles simples :

  • Ne pas stocker la batterie totalement chargée à long terme : je la garde autour de 40–60% pour un stockage prolongé.
  • Éviter les températures extrêmes : pas de powerbank sur le tableau de bord en plein soleil.
  • Faire un cycle de charge complet environ tous les 3 mois si elle n’est pas utilisée régulièrement.
  • Utiliser des câbles de qualité et certifiés : les câbles bon marché peuvent limiter la vitesse de charge ou endommager les ports.

    • Checklist rapide avant d'acheter

  • Capacité en mAh et conversion en Wh (respect des règles aériennes).
  • Puissance de sortie (W) : USB-C PD si vous voulez la recharge rapide.
  • Nombre de ports et possibilité de charger plusieurs appareils.
  • Poids et dimensions adaptées à votre type de voyage.
  • Présence de protections et certifications.
  • Avis utilisateurs et réputation de la marque.

    • Voyager serein, pour moi, c'est aussi apprendre à anticiper : savoir combien de charges vous devez emporter, adapter la taille de la powerbank à votre itinéraire et vérifier les règles de la compagnie aérienne. Si vous voulez, je peux vous aider à choisir un modèle précis selon votre type de voyage (weekend citadin, randonnée, tour du monde, travail en déplacement). Dites-moi ce que vous emportez habituellement et je vous propose quelques références adaptées.